Privaatsuspoliitika (Google Translate)

GOODKAARMA OÜ on saidi goodkaarma.com omanik/operaator. GoodKaarma OÜ, Kuke küla, Saaremaa 93734, Estonia. Ettevõtte registri nr. 11060548. Tel. +372 53484006.

Veebisait kasutab küpsiseid kooskõlas EL õigusaktidega. Kasutame küpsiseid oma veebisaidi, e-poe ja Google Analyticsi tööks. Google’i privaatsuspoliitika dokumendid on siin: Google’i privaatsus ja tingimused ning teie andmete kaitsmine.

Küpsiste kohta saate lugeda Wikipedias: siit. Ja EL-i küpsiste direktiiv on siin.

Teie tellimuste täitmiseks ning meie sisemiseks äritegevuseks ja arvestuse pidamiseks vajame järgmist teavet:

  • Isikunimed, firmade nimed
  • Ettevõtte käibemaksukohustuslasena registreerimisnumbrid
  • Tel nr, meiliaadressid
  • Füüsilised aadressid, sihtnumbrid

Maksed tehakse kolmanda osapoole makseteenuse pakkuja (Stripe) kaudu või pangaülekandega teie enda pangast, nii et maksete puhul me krediitkaardinumbreid ei kogu.

Kui liitute meie uudiskirjaga, teavitame teid aeg-ajalt uutest toodetest, eripakkumistest või sündmustest.

Me ei edasta teie isikuandmeid kolmandatele isikutele, välja arvatud juhul, kui seadus seda nõuab. Võite küsida teavet, mida me teie kohta hoiame. Kui mõni teave on vale või puudulik või kui soovite, et me selle kustutaksime, siis andke meile sellest teada.

Võime seda poliitikat aeg-ajalt muuta, värskendades seda lehte.

Privacy Policy (original)

GOODKAARMA OÜ is the owner/operator of goodkaarma.com. GoodKaarma OÜ, Kuke küla, Saaremaa 93734, Estonia. Company registration nr. 11060548. Tel. +372 53484006.

The website uses cookies in accordance with EU legislation. We use cookies for the function of our website, eshop and for Google Analytics. The Google privacy policy docs are here: Google’s Privacy & Terms and Safeguarding your data.

You can read more about cookies on Wikipedia: here.  And the EU cookies directive is here

We require the following information to fulfill your orders & for our internal business operation and record keeping:
– Personal names, company names
– Company VAT registration numbers
– Tel nrs, email addresses
– Physical addresses, postcodes

Payments are through a third party payment provider (Stripe) or by bank transfer from your own bank, so for payments we don’t collect credit card numbers.

If you opt in to our newsletter, then occasionally we will notify you about new products, special offers, or events.

We will not provide your personal information to third parties unless required by law. You may request the information we hold about you. If any information is incorrect or incomplete, or if you want us to delete it, please let us know.

We may change this policy from time to time by updating this page.

Tietosuojakäytäntö (Google Translate)

GOODKAARMA OÜ on goodkaarma.com-sivuston omistaja/operaattori. GoodKaarma OÜ, Kuke küla, Saaremaa 93734, Estonia.

Yritysrekisterinumero 11060548. Puh. +372 53484006.

Sivusto käyttää evästeitä EU-lainsäädännön mukaisesti. Käytämme evästeitä verkkosivustomme, verkkokauppamme ja Google Analyticsin toimintaan. Googlen tietosuojakäytännöt ovat täällä: Googlen tietosuoja ja ehdot sekä tietojesi suojaaminen.

Voit lukea lisää evästeistä Wikipediassa: täällä. Ja EU:n evästedirektiivi on täällä.

Tarvitsemme seuraavat tiedot tilauksesi toteuttamiseen sekä sisäiseen liiketoimintaamme ja kirjanpitoon:

  • Henkilönimet, yritysten nimet
  • Yrityksen ALV-rekisterinumerot
  • Puhelinnumerot, sähköpostiosoitteet
  • Fyysiset osoitteet, postinumerot

Maksut suoritetaan kolmannen osapuolen maksupalveluntarjoajan (Stripe) kautta tai pankkisiirrolla omasta pankistasi, joten maksujen yhteydessä emme kerää luottokorttien numeroita.

Jos tilaat uutiskirjeemme, ilmoitamme sinulle ajoittain uusista tuotteista, erikoistarjouksista tai tapahtumista.

Emme luovuta henkilötietojasi kolmansille osapuolille, ellei laki sitä edellytä. Voit pyytää tietoja, joita meillä on sinusta. Jos tiedot ovat virheellisiä tai puutteellisia tai jos haluat meidän poistavan ne, ilmoita siitä meille.

Voimme muuttaa tätä käytäntöä ajoittain päivittämällä tämän sivun.